Keine exakte Übersetzung gefunden für زراعة الخضراوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch زراعة الخضراوات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Les légumes bio sont-ils vraiment bio ?"
    كيف تتم زراعة الخضراوات العضوية ؟
  • h) Développer les systèmes d'irrigation agricole, en particulier pour certaines récoltes et pour la culture de certains légumes, en donnant la priorité aux régions exposées à un grave risque de sécheresse, ou ayant des sols très fertiles;
    (ح) تعزيز نظم الري الزراعي، ولا سيما تلك المتعلقة ببعض المحاصيل وزراعة الخضراوات، مع إيلاء الأولوية للمناطق المعرضة بشدة للجفاف أو التي تتسم تربتها بخصوبة عالية؛
  • S'agissant des zones humides, il a mentionné une technique de culture flottante appelée baira, qui permet de faire pousser des légumes sur des radeaux, une pratique traditionnelle dans les régions du sud mais qui a été introduite récemment dans d'autres zones humides par le biais de projets pour l'environnement et le développement.
    وبخصوص الأراضي الرطبة، أشار إلى تقنية للزراعة العائمة في زراعة الخضراوات على أطواف عائمة تسمى باييرا وهي تقنية تستخدم تقليدياً في المناطق الجنوبية لكنه جرى مؤخراً تطبيقها في مناطق رطبة أخرى من خلال مشاريع للبيئة والتنمية.
  • La FAO a aidé des personnes récemment déplacées, qui n'étaient pas hébergées dans des camps au Darfour, à protéger leur cheptel grâce à des campagnes de vaccinations, des soins de santé animale et la culture de produits végétaux et maraîchers.
    وقدمت الفاو المساعدة للأعداد الجديدة من المشردين داخليا خارج المخيمات في دارفور لحماية مواشيهم عن طريق التلقيحات ورعاية صحة المواشي وزراعة المحاصيل والخضراوات.
  • Phénomène El Niño/Phénomène de l'océan Pacifique (Projet PMA/ELS/5949) Ce projet a été entrepris en hiver 1997 et au début de 1998 lorsque l'El Salvador a subi une grave sécheresse qui a provoqué des dégâts dans l'agriculture et dans l'économie nationale, spécialement en ce qui concerne les petits agriculteurs qui survivent en semant du maïs, des haricots, du millet et des légumes.
    بدأ هذا المشروع خلال شتاء عام 1997 وبداية 1998. فقد عانت السلفادور من جفاف شديد أدى إلى نفايات في المحاصيل وكان لـه وقع سيء جداً على اقتصاد البلاد، لا سيما على صغار الزراع الذين يعيشون على زراعة الذرة، والبقول، والدخن، والخضراوات.